(schlimm) eingedeutscht für Anbinden eines Speichermediums an den allgemein verfügbaren Speicherbereich