Isoglossenbündel, das sich durch den Hunsrück zieht.

Durch den Hunsrück verlaufen viele Isoglossen, z. B. die Isoglossen dau/du, us/uns, (ich) sein/(ich) bin, Zant/Zahn, Korf/Korb. Die bekannteste ist die dat/das-Linie, die als Trennlinie zwischen dem Mo­selfränkischen und dem Rheinfränkischen gilt. Die Hunsrück-Schranke spricht jedoch für einen differenziert gegliederten Übergangsbereich zwischen den beiden Dialektgebieten.