Ursprünglich bestand die hebräische Schrift nur aus Konsonanten, vor etwa 1200 Jahren wurden Vokale als Punkte und Striche über und unter den Konsonanten eingeführt. Punktuation findet man heutzutage in Gebetbüchern und bei Wörtern, bei denen die Aussprache unklar ist (z.B. bei Eigennamen). Jedoch geben die Konsonanten gewisse Hinweise, was für ein Vokal davor oder danach stehen könnte. Im Jiddischen, das ja mit hebräischen Buchstaben geschrieben wird, wurden oft zwei stumme Laute als Hinweise mit geschrieben, Aleph (a) für ein „A” und Ayin (u) für ein „E”.