Möglicherweise gibt es kein passendes deutsches Wort; mein Buch von 1908 sagt "Korsett-" oder "Taillenstäbe". Allgemeiner Begriff für die Versteifung von Korsetts und Reifröcken. Einziger Unterschied zu whalebone/Fischbein ist die Materialunabhängigkeit, d.h. boning kann sich auch auf Stahl-, Horn- oder Plastikstäbe beziehen. (Sonstiges)