Opposing pawns are "in contact" when they are able to capture each other. Capturing resolves the tension in the position; maintaining contact maintains the tension.