Il s’agit de ralentir le taux d’infection (réduire le nombre de cas de pointe), afin que le système de santé ne soit pas débordé, c’est-à-dire que les hôpitaux traitent moins de personnes au fil du temps.

Les autres termes utilisés ici sont, entre autres, épicentre, endémique et épidémie, équipement de protection individuelle (EPI).