Jargon interne propre à l’enseigne E.Leclerc qui signifie que le distributeur menace son fournisseur de déréférencement de tout ou partie de son assortiment. Cet avertissement est un outil relativement efficace lors des négociations pour obtenir des contreparties. Si la menace se concrétise, l’application de la peine mène à un « code 9 Â».