Glossaria.net

Glossaire Maçonnerie / Terme

Houzzé

Interjection solennelle et rituélique qui suit la batterie en loge. Houzé, ou Vivat, ou Liberté, Égalité, Fraternité.


Vuillaume, dans son manuel maçonnique de 1820 précise que l’on doit prononcer « HOUZZAI ! » Il le rapproche du « Vivat » des latins, et il pourrait signifier, dans ce sens « Vive le Roi ».

Pour Albert Lantoine, c’est le synonyme de « Hourrah ! » (peut être à creuser, car les rituels étaient manuscrits et le « zz » était peut être un « rr » mal écrit ?).

Jules Boucher l’hébraïse en y voyant « Oza » (« force » en hébreux), et l’on pourrait y retrouver « vie ». sauf qu’en hébreu, la Force est « koach’ »…

Si l’on prend Hourrah ! pour origine de l’acclamation écossaise, il semblerait que la source en soit « Hurrah ! » cri des marins anglais en l’honneur des personnalités qui visitent leur navire. La prononciation « à l’anglaise » transcrite en français serait « Hourrai ! »… D’où « Houzzai ! » dans les rituels manuscrits.

A noter que c’était aussi le cri réglementaire des marins français dans certaines cérémonies officielles (visite du chef de l’Etat ou d’un ministre, prise de commandement, etc…) (cf le site  : http ://mapage.noos.fr/lasabretache/usetcoutumes.htm )

Lien permanent Houzzé - Date de création 2022-01-04


< Houppe dentelée Glossaire / Maçonnerie Illumination >