Vient du latin « monetta » (surnom de Junon, Moneta, mère des Muses) utilisé pour traduire le grec « mnêmosunê » (dont on conserve le souvenir). On frappait la monnaie au temple de Junon.

« Monnaie » et « mémoire » semblent ainsi reliés, un peu comme si la monnaie était le souvenir d’un travail accompli (comme si elle en contenait l’énergie qui peut alors être remise en circulation). Les finances (ce qui termine, ce qui mène à terme les transactions) utiliseraient alors la monnaie comme mémoire de ce qui est terminé ?.

(Voir finance et devise).