Neurons in the reticular formation of the pons that coordinate the actions of motor neurons in the abducens and oculomotor nuclei to generate horizontal movements of the eyes; also known as the “horizontal gaze center.”