Les requêtes attribuées à une formation judiciaire sont « jugées » lorsqu’une décision a été rendue qui les déclare irrecevables ou les raye du rôle, ou lorsqu’un arrêt a été prononcé à cet égard.